Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не встречались с детства, но судьба вновь свела их в зрелом возрасте. Эге, получив блестящее образование за рубежом, предпочел отказаться от карьеры в корпорации отца и выбрал свободную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы, напротив, с её острым умом и твёрдым характером, возглавила семейный бизнес, столкнувшись с серьёзными финансовыми трудностями.
Спасти компанию от краха может лишь масштабный проект — строительство роскошного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге. Аслы уверена, что убедит его подписать необходимые документы всего за несколько часов. Эге же надеется, что сумеет избавиться от её общества за один день и вернуться к своей спокойной жизни у моря.
